5th PRELUDE Catalog,PartsList (2)

(2008/05/24 Update)

イギリス向けカタログ(1996/12〜) H210mm×W296mm　全24P(表紙含む) グレードは2.0iと2.2VTi　内装は黒orベージュ 全車イモビライザー標準装備		イギリス向けカタログ(2000/02〜) H296mm×W210mm　全32P(表紙含む) グレードは2000 Sport　2.2 VTi フルオプションのMOTEGIというグレードも設定 英国は日本に次いでグレードやボディーカラーのバリエーションが豊富です。 装備も充実しており、国内仕様にはないイモビライザーや光軸調整、クルーズコントロールなどを備えています。
フランス向けカタログ[未入手] イギリス向けとはサイズ（高さ）が違うようです。 オークションで見かけましたが落札できず。		スイス向けカタログ(1999/02〜） H296mm×W210mm　全24P(表紙含む)
北米向けカタログ(1997年モデル）[未入手] H278mm×W280mm		北米向けカタログ(1998年モデル） H278mm×W280mm　全14P(表紙含む)
【コレクターとしての限界】 1997年のカタログをオークションで見かけましたが、希望落札価格が各3,300円！ これを落とす漢（おとこ）がいるのでしょうか？僕にはそこまでの甲斐性はありません。 どうかどなたも落札しません様に。そして出品者が希望落札価格を下げて再出品しますように。 でもこの出品者の履歴を見ると、他車のカタログが同様の価格で取引成立しているようです。 まだまだ僕は甘いようです。 　 北米向けカタログ(1999年モデル） H278mm×W280mm　全18P(表紙含む) 表紙が見開きというデザインなのですが、PRELUDEの写真は裏表紙（左）。表（右）を見ただけでは何のカタログなのか分からない。北米の前期型カタログはイメージ重視ですね。
北米向けカタログ(2000年モデル） H278mm×W280mm　全20P(表紙含む) グレードは記号など何もつかない「PRELUDE」(国内仕様Si相当）と「PRELUDE Type SH」(200PSでATTS付き)		北米向けカタログ(2001年モデル） H253mm×W255mm　全16P(表紙含む) 日本での販売停止後も北米では販売が継続。 見開きの大きな写真中心で、国内向けカタログの様に装備の細かな説明はほとんどありません。

【カタログ写真は使い回し＆切り張り＆反転】 イギリス向けとスイス向けを比較すると良くわかります。 ページ数の違いはイギリス仕様の方がグレード展開が多いためにその紹介にページを割いている為ですが、基本の構成は同じです。 ところが、イギリスは右ハンドルでスイスは左ハンドル。 そこで、カタログでは写真を左右反転させてハンドルの向きをその国に合わせています。 分かりにくいですが、下の写真に写っているステアリング位置に注目してください。 写真を加工して室内に写っているドライバーとステアリングを右から左へ動かしているものも！ 実車は販売国の事情に合わせて細かく仕様を使い分けていますが、カタログ写真まですべて撮り分けているわけではないのですね。

リーフレット H278mm×W214mm　全4P(表紙含む) 米国のAutomobile誌が「1999 ALL STARS」と題して選定したイヤーカーのクーペ部門に5th PRELUDEが選定されました。その記事をHondaが抜き出して販促用小冊子として配付した物です。
内容（本文）については、以下のファイルを御覧ください。 ・英誤ファイル ・日本誤ファイル スキャナー取り込み、OCR変換、webの機械翻訳による和訳です。 誤認識や誤翻訳があって変な日本語になっていますが、御容赦願います。

　前へ　(1) (2)　次へ